10.1 C
San Juan
viernes, julio 30, 2021
InicioNew York TimesEn un trato con Alemania, EE. UU. Abandona la amenaza de bloquear...

En un trato con Alemania, EE. UU. Abandona la amenaza de bloquear los gasoductos rusos


WASHINGTON – Estados Unidos ha abandonado su amenaza de bloquear los gasoductos de gas natural Nord Stream 2 de Rusia a Alemania, dijeron el miércoles funcionarios, dejando de lado formalmente un desacuerdo de un año con Berlín sobre un acuerdo energético que, según advirtieron los críticos, permitiría a Moscú matar de hambre a Ucrania. de las tarifas de tránsito que son cruciales para la economía de Kiev.

La decisión de la administración Biden fue efectivamente un reconocimiento de que el proyecto del gasoducto estaba demasiado avanzado para detenerlo, y que las relaciones con Alemania, un aliado crucial, eran demasiado importantes para ponerlas en peligro por la disputa.

Pero enfureció a republicanos y demócratas en el Congreso que han exigido el uso de sanciones económicas para detener los oleoductos, y el miércoles acusó a la administración de ser suave con Rusia.

Los oleoductos, cada uno de aproximadamente 750 millas de largo, van desde Rusia directamente bajo el Mar Báltico hasta Alemania, sin pasar por Polonia y Ucrania y negando a esos países algunas tarifas de tránsito. Están siendo construidos por una subsidiaria de Gazprom, la compañía rusa controlada por el Kremlin, y aproximadamente duplicarán la cantidad de gas que Rusia puede suministrar directamente a Alemania.

Se espera que el proyecto de $ 11 mil millones esté operativo para fines de año a pesar de los retrasos en la construcción, ya que los inversores se volvieron cautelosos ante las sanciones de Estados Unidos.

El nuevo acuerdo parece ser una forma de que el presidente Biden haga girar la inevitable finalización de los oleoductos como una especie de victoria diplomática y una defensa de los intereses de Polonia y Ucrania, que podrían sufrir económicamente. Pide a Alemania que imponga sanciones a Rusia si usa su control sobre el suministro de energía para dañar o poner en peligro a Ucrania, Polonia, las naciones bálticas o cualquier otro aliado de Estados Unidos.

Tribunal de Nepal reemplaza a KP Sharma Oli como primer ministro
VER

Los funcionarios del Departamento de Estado que informaron a los periodistas sobre la condición de anonimato el miércoles dijeron que la administración Biden seguía teniendo «profundas diferencias» con Alemania sobre el proyecto. Pero los funcionarios también señalaron un fondo de inversión de mil millones de dólares, que será administrado por Alemania, para ayudar a Ucrania a reducir su dependencia de las exportaciones de gas de Moscú.

Alemania contribuirá inicialmente con 175 millones de dólares al fondo, ya que Berlín y Washington buscan inversores privados para ayudar a Ucrania a mejorar su eficiencia energética y seguridad energética, dijeron las autoridades.

El anuncio siguió a las reuniones de la canciller Angela Merkel en Washington la semana pasada con Biden, quien dijo que los dos líderes habían acordado que estaban «unidos en nuestra convicción de que Rusia no debería poder usar la energía como arma».

Funcionarios de la Casa Blanca dijeron el miércoles que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, quien instó al Congreso a tratar de detener el proyecto con sanciones, lo visitaría en agosto.

El senador Ted Cruz, republicano de Texas, calificó el acuerdo con Alemania como «una victoria geopolítica generacional» para el presidente Vladimir V. Putin de Rusia y «una catástrofe para Estados Unidos y nuestros aliados».

Cruz, cuyos constituyentes en Texas incluyen exportadores de energía clave, ha retrasado la confirmación de varios funcionarios de la administración de Biden durante los últimos meses en su insistencia en que Estados Unidos detenga la terminación de los oleoductos. «El presidente Biden está desafiando la ley estadounidense y se ha rendido por completo a Putin», dijo en un comunicado. «De aquí a décadas, los dictadores rusos seguirán cosechando miles de millones con el regalo de Biden, y Europa seguirá estando sujeta al chantaje energético ruso».

La historia del Vaticano de la ofuscación nubla las noticias sobre la salud del Papa Francisco
VER
Accidente de avión en Suecia mata a 9, incluidos 8 buzos del cielo
VER

La senadora Jeanne Shaheen, demócrata de New Hampshire, dijo que agradecía los esfuerzos diplomáticos con aliados europeos clave. Pero, dijo, “he sostenido durante mucho tiempo que el oleoducto Nord Stream 2 no debería completarse porque permite al Kremlin extender su influencia maligna por toda Europa del Este, amenaza la seguridad económica de nuestros socios europeos y pone en riesgo nuestra estabilidad global. . «

«Sigo creyendo eso», dijo.

Los funcionarios del Departamento de Estado se enfurecieron ante la sugerencia de que la administración de Biden había capitulado y señalaron que las sanciones estadounidenses relacionadas con el proyecto se habían impuesto contra 19 entidades desde que Biden asumió el cargo, en comparación con dos durante el mandato del presidente Donald J. Trump.

Derek Chollet, consejero del Departamento de Estado, describió el acuerdo a altos funcionarios ucranianos en Kiev el martes y miércoles y prometió el continuo apoyo estadounidense. También pidió al gobierno de Ucrania que no ejerza presión sobre el Congreso para que imponga sanciones adicionales relacionadas con el proyecto.

Alemania y Rusia acordaron previamente mantener las tarifas de tránsito para el gas natural que fluye a Ucrania hasta 2024, y es probable que eso se extienda un año más.

«Para el gobierno alemán sigue siendo fundamental que Ucrania siga siendo un país de tránsito incluso después de Nord Stream 2», dijo un portavoz del gobierno, Steffen Seibert.

Los oleoductos han permitido a Rusia dividir a Alemania de sus aliados europeos y de Estados Unidos. Pero Biden, quien dice que continúa oponiéndose al proyecto, ha dejado en claro que su prioridad es China, y obtener el apoyo alemán y europeo para políticas conjuntas para restringir a China y limitar su influencia económica y política es fundamental.

El Papa Francisco restringe el uso de la antigua misa en latín, en un golpe para los conservadores
VER

Matthias Warnig, director gerente de Nord Stream AG, la compañía que está construyendo y operará los oleoductos, dijo que las sanciones estadounidenses y las amenazas de sanciones agregaron al menos 18 meses y cuestan «cientos de millones» de euros.

«Las amenazas de sanción de Estados Unidos han hecho que nuestro trabajo sea mucho más difícil en todos los aspectos, y esto también se aplica a la certificación», dijo Warnig en una entrevista publicada el 11 de julio en el periódico empresarial alemán Handelsblatt. «Pero estamos trabajando en soluciones y estamos seguros de que encontraremos la manera».

Lara Jakes informó desde Washington y Steven Erlanger desde Bruselas.



Fuente:nytimes.com/

spot_img

En un trato con Alemania, EE. UU. Abandona la amenaza de bloquear los gasoductos rusos


WASHINGTON – Estados Unidos ha abandonado su amenaza de bloquear los gasoductos de gas natural Nord Stream 2 de Rusia a Alemania, dijeron el miércoles funcionarios, dejando de lado formalmente un desacuerdo de un año con Berlín sobre un acuerdo energético que, según advirtieron los críticos, permitiría a Moscú matar de hambre a Ucrania. de las tarifas de tránsito que son cruciales para la economía de Kiev.

La emotiva reacción de la abuela de Sebastián Estevanez al enterarse que será papá
VER

La decisión de la administración Biden fue efectivamente un reconocimiento de que el proyecto del gasoducto estaba demasiado avanzado para detenerlo, y que las relaciones con Alemania, un aliado crucial, eran demasiado importantes para ponerlas en peligro por la disputa.

Pero enfureció a republicanos y demócratas en el Congreso que han exigido el uso de sanciones económicas para detener los oleoductos, y el miércoles acusó a la administración de ser suave con Rusia.

Los oleoductos, cada uno de aproximadamente 750 millas de largo, van desde Rusia directamente bajo el Mar Báltico hasta Alemania, sin pasar por Polonia y Ucrania y negando a esos países algunas tarifas de tránsito. Están siendo construidos por una subsidiaria de Gazprom, la compañía rusa controlada por el Kremlin, y aproximadamente duplicarán la cantidad de gas que Rusia puede suministrar directamente a Alemania.

Se espera que el proyecto de $ 11 mil millones esté operativo para fines de año a pesar de los retrasos en la construcción, ya que los inversores se volvieron cautelosos ante las sanciones de Estados Unidos.

El nuevo acuerdo parece ser una forma de que el presidente Biden haga girar la inevitable finalización de los oleoductos como una especie de victoria diplomática y una defensa de los intereses de Polonia y Ucrania, que podrían sufrir económicamente. Pide a Alemania que imponga sanciones a Rusia si usa su control sobre el suministro de energía para dañar o poner en peligro a Ucrania, Polonia, las naciones bálticas o cualquier otro aliado de Estados Unidos.

Negacionismo 2021: candidatos de Larreta, López Murphy, Milei y Gómez Centurión niegan la dictadura y se burlan de las víctimas
VER

Los funcionarios del Departamento de Estado que informaron a los periodistas sobre la condición de anonimato el miércoles dijeron que la administración Biden seguía teniendo «profundas diferencias» con Alemania sobre el proyecto. Pero los funcionarios también señalaron un fondo de inversión de mil millones de dólares, que será administrado por Alemania, para ayudar a Ucrania a reducir su dependencia de las exportaciones de gas de Moscú.

Alemania contribuirá inicialmente con 175 millones de dólares al fondo, ya que Berlín y Washington buscan inversores privados para ayudar a Ucrania a mejorar su eficiencia energética y seguridad energética, dijeron las autoridades.

El anuncio siguió a las reuniones de la canciller Angela Merkel en Washington la semana pasada con Biden, quien dijo que los dos líderes habían acordado que estaban «unidos en nuestra convicción de que Rusia no debería poder usar la energía como arma».

Funcionarios de la Casa Blanca dijeron el miércoles que el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, quien instó al Congreso a tratar de detener el proyecto con sanciones, lo visitaría en agosto.

El senador Ted Cruz, republicano de Texas, calificó el acuerdo con Alemania como «una victoria geopolítica generacional» para el presidente Vladimir V. Putin de Rusia y «una catástrofe para Estados Unidos y nuestros aliados».

Macri volvió a negar el financiamiento al Golpe en Bolivia: "Están armando una denuncia para distraer la atención del país"
VER

Cruz, cuyos constituyentes en Texas incluyen exportadores de energía clave, ha retrasado la confirmación de varios funcionarios de la administración de Biden durante los últimos meses en su insistencia en que Estados Unidos detenga la terminación de los oleoductos. «El presidente Biden está desafiando la ley estadounidense y se ha rendido por completo a Putin», dijo en un comunicado. «De aquí a décadas, los dictadores rusos seguirán cosechando miles de millones con el regalo de Biden, y Europa seguirá estando sujeta al chantaje energético ruso».

Tiro: Russo y Eberhardt tuvieron una buena actuación
VER

La senadora Jeanne Shaheen, demócrata de New Hampshire, dijo que agradecía los esfuerzos diplomáticos con aliados europeos clave. Pero, dijo, “he sostenido durante mucho tiempo que el oleoducto Nord Stream 2 no debería completarse porque permite al Kremlin extender su influencia maligna por toda Europa del Este, amenaza la seguridad económica de nuestros socios europeos y pone en riesgo nuestra estabilidad global. . «

«Sigo creyendo eso», dijo.

Los funcionarios del Departamento de Estado se enfurecieron ante la sugerencia de que la administración de Biden había capitulado y señalaron que las sanciones estadounidenses relacionadas con el proyecto se habían impuesto contra 19 entidades desde que Biden asumió el cargo, en comparación con dos durante el mandato del presidente Donald J. Trump.

Derek Chollet, consejero del Departamento de Estado, describió el acuerdo a altos funcionarios ucranianos en Kiev el martes y miércoles y prometió el continuo apoyo estadounidense. También pidió al gobierno de Ucrania que no ejerza presión sobre el Congreso para que imponga sanciones adicionales relacionadas con el proyecto.

Alemania y Rusia acordaron previamente mantener las tarifas de tránsito para el gas natural que fluye a Ucrania hasta 2024, y es probable que eso se extienda un año más.

«Para el gobierno alemán sigue siendo fundamental que Ucrania siga siendo un país de tránsito incluso después de Nord Stream 2», dijo un portavoz del gobierno, Steffen Seibert.

Los oleoductos han permitido a Rusia dividir a Alemania de sus aliados europeos y de Estados Unidos. Pero Biden, quien dice que continúa oponiéndose al proyecto, ha dejado en claro que su prioridad es China, y obtener el apoyo alemán y europeo para políticas conjuntas para restringir a China y limitar su influencia económica y política es fundamental.

Extienden un acuerdo entre PedidosYa y las cámaras gastronómicas por el cobro de comisiones
VER

Matthias Warnig, director gerente de Nord Stream AG, la compañía que está construyendo y operará los oleoductos, dijo que las sanciones estadounidenses y las amenazas de sanciones agregaron al menos 18 meses y cuestan «cientos de millones» de euros.

«Las amenazas de sanción de Estados Unidos han hecho que nuestro trabajo sea mucho más difícil en todos los aspectos, y esto también se aplica a la certificación», dijo Warnig en una entrevista publicada el 11 de julio en el periódico empresarial alemán Handelsblatt. «Pero estamos trabajando en soluciones y estamos seguros de que encontraremos la manera».

Lara Jakes informó desde Washington y Steven Erlanger desde Bruselas.



Fuente:nytimes.com/

spot_img